03-24-19, 02:20 PM
|
#96 |
|
كوفي هام
| بيانات اضافيه [
+
] | | رقم العضوية : 47288 | | تاريخ التسجيل : Sep 2018 | | المشاركات : 3,724 [
+
] | | التقييم : 122577 | | MMS ~ | | SMS ~ | | | لوني المفضل : Black | | 
رد: حل الواجب الثاني لمقرر ريادة الأعمال لعام 1440
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahzhanm
 أقصد لما تترجميها
كلمة مخاطرة و مغامرة من القاموس
بس في الكتاب نفس المعنى | ايوه " مغامرة " و " مخاطرة " نفس الشي اتوقع من الناحية العامة ..
بس يمكن في عالم الأموال وريادة الأعمال فيه فروقات .. مدري؟؟؟
حتى الترجمة حقتهم باللغة الانجليزية بشكل عام نفس الشي ..
بس في عالم المال ممكن يختلفوا لأنو وقتها المترجمون يستخدموا الترجمة الدقيقة جدا اذا كان هنالك فروقات
اما اذا لم يكن هنالك فروقات .. فبيكونوا نفس الشي .. في المعنى والترجمة ايضاً
|
|
|
 |